Recent Translations 2 Kings 18:22

And That Thou Hast Said Unto Me, In The Lord God, That He Hath Restored Unto Him His Highness And His Altars, And Said Of Judah And The Priesthood Before His Altar Worshipped In Jerusalem

azure noaccets_text

But If Ye Say Unto Me, We Trust In The LORD Our God : Is Not That He, Whose High Places And Whose Altars Hezekiah Hath Taken Away , And Hath Said To Judah And Jerusalem, Ye Shall Worship Before This Altar In Jerusalem ?

kjv kjv_text

And That Thou Hast Said Unto Me God In The Lord We Believe Not Him When Hezekiah Had Risen Above Him And His Altars, And Said To Judah And Jerusalem Enoon Of This Altar, Worship Unto Him. Jerusalem

polly cleaned_text

And Plus That Eiapa You Said To Unto With For On Main Lord God We Believe We Belified Ohi Nay He The He He Reported He Resorted Ezekiah Ezekias Tva The High Of Him Of This And Plus Tva The Altars Of Him Of This And Plus He Said Cyclical The Iuda Judah And Plus T The Jerusalem On Before Of Altar Such Tou Worshiping WHEREIN Jerusalem

polly LIT_Combined

Plus That You Said Unto With On Lord God We Belified Nay He He He Resorted Ezekias The High Of This Plus The Altars Of This Plus He Said The Judah Plus The Jerusalem Before Of Altar Tou Worshiping WHEREIN Jerusalem

polly greeked_noaccents

And That Thou Hast Said To Me In The Lord God We Have Been Believing That He When Hezekiah Stood Up His Sanctuaries And His Altars And He Said To Judah And Jerusalem On The Front Of This Altar Of Pilgrims In Jerusalem

polly greeked_accents

And Because Thou Hast Said Unto Me, In The Lord God We Trust, He Is Not. Then Hezekiah Removed His High Places And His Altars, And Said To Judah And To Jerusalem, Before This Altar You Shall Worship In Jerusalem.

google cleaned_text

καὶ ὅτι εἶπας πρὸς μέ Ἐπὶ Κύριον θεὸν πεποίθαμεν οὐχὶ αὐτὸς οὖτος ἀπέστησεν Ἑζεκίας τὰ ὑψηλὰ αὐτοῦ καὶ τὰ θυσιαστήρια αὐτοῦ καὶ εἶπεν τῷ Ἰούδᾳ καὶ τῇ Ἰερουσαλήμ Ἐνώπιον τοῦ θυσιαστηρίου τούτου προσκυνήσετε ἐν Ἰερουσαλήμ

Greek orig_text View LIT

καὶ ὅτι εἶπας πρὸς μέ Ἐπὶ Κύριον θεὸν πεποίθαμεν οὐχὶ αὐτὸς οὖτος ἀπέστησεν Ἑζεκίας τὰ ὑψηλὰ αὐτοῦ καὶ τὰ θυσιαστήρια αὐτοῦ καὶ εἶπεν τῷ Ἰούδᾳ καὶ τῇ Ἰερουσαλήμ Ἐνώπιον τοῦ θυσιαστηρίου τούτου προσκυνήσετε ἐν Ἰερουσαλήμ

Greek cleaned_text View LIT

But If You Tell Me, We Trust In Yahweh Our God; Isn't That He Whose High Places And Whose Altars Hezekiah Has Taken Away, And Has Said To Judah And To Jerusalem, You Shall Worship Before This Altar In Jerusalem?

WEB t_web

`And When Ye Say Unto Me, Unto Jehovah Our God We Have Trusted, Is It Not He Whose High Places And Whose Altars Hezekiah Hath Turned Aside, And Saith To Judah And To Jerusalem, Before This Altar Do Ye Bow Yourselves In Jerusalem?

YLT t_ylt

כי ויאמר אל אל יהוה אלהים בטח לא הוא אשר ויסר חזקיהו את במתיכם את מזבח ויאמר יהודה ירושלם פני מזבח זה וישתחו ירושלם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οτι προς με επι κυριον θεον πεποιθαμεν ουχι αυτος ουτος ου εζεκιας τα υψηλα αυτου και τα θυσιαστηρια αυτου και τω ιουδα και τη ιερουσαλημ του θυσιαστηριου τουτου προσκυνησετε εν ιερουσαλημ

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   41  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25